读《园冶》经典佳句,品古人造园智慧。

2025-12-18 08:47
56

"虽由人作,宛自天开。"

image.png

《园冶》由明代造园家计成所撰,

是中国第一部系统论述园林艺术的专著,

被誉为“世界造园学最早的名著”。

以“虽由人作,宛自天开”的核心理念,

传递了传统宇宙观、生命观与心灵栖居的智慧。

image.png

“虽由人作,宛自天开。”

园林虽为人造的,却如同天然生成那般浑然天成,此为全书最高美学准则。体现 "天人合一" 的哲学思想,是中国传统园林艺术追求的最高境界。

“巧于因借,精在体宜。”

巧妙利用场地特质,建立内外空间对话,拓展空间意境,整体布局合理、尺度适宜。这是《园冶》的纲领性原则,指导造园全过程。

“构园无格,借景有因。”

造园没有固定的格式,但借景需依地势、方位、时令、心境等因素来定。强调主观与客观的对应与统一。

“园地惟山与水,山水相依,得其性情。”

山与水是园林的灵魂,山水交融的园林景观,象征着自然的生命力与自然灵性。

“轩楹高爽,窗户虚邻;纳千顷之汪洋,收四时之烂漫。”

园林建筑要轩敞明亮,窗户通透,能收纳如广阔汪洋的水景意境,以及四季景致的变换。表达以微观建筑收纳宏观宇宙,窗棂也可以成为框景的画框。

“夫借景,林园之最要者也。如远借,邻借,仰借,俯借,应时而借……”

借景是造园最重要的表现手法,可远借,近借,仰借,俯借,还可以借四时之景致等。强调因人、因地、因时的去设计观赏的角度,触发人对景的情感的共鸣。“借景有因,切要四时”,“借景无由,触情俱是”,“因借无由,触情俱是”……

“俗则屏之,嘉则收之。”

对视野内的景物进行选择性处理,将庸俗的、杂乱的、不协调的景物加以遮挡或屏蔽,而将优美的、宜人的景致收纳其中,以增强整体观赏效果。

“石无定形,山有定理。”

石形变化无穷,但假山掇叠要遵循自然山势水流气脉之理。

“境仿瀛壶,天然图画。”

园林是把人间仙境(瀛壶)来具象化的,园林也是天然立体的山水画卷。

“砖墙留夹,可通不断之房廊。”

墙体设计预留出未来连接的可能性,体现出适应动态生长的规划思维。

“路径寻常,阶除脱俗。”

“废瓦片也有行时,当湖石削铺,波纹汹涌;破方砖可留大用,绕梅花磨斗,冰裂纷纭。”重视“脚下风景”。普通通道通过铺装设计(图案、踏步等)获得文化、意趣以及艺术性。

“片石多致,寸石生情。”

尊重并遵循材料的特性,各种的石头都有其特质,关键在于如何去发现与如何表现。

“园必隔,水必曲。”

庭院最忌一览无余,空间一定要做隔障以增加层次感及私密性,水体必弯曲以显灵动。

“移竹当窗,分梨为院,溶溶月色,瑟瑟风声。”

这是古典园林意境营造的经典手法之一。将竹子移栽至窗前,营造竹影与月色、风声的交织意趣,以梨树分隔庭院空间,营造“院中有院”的深远意境。

“夜雨芭蕉,似杂鲛人之泣泪;晓风杨柳,若翻蛮女之纤腰。”

运用通感的修辞,将听觉的雨声转化为视觉的泪珠,赋予植物人格化的情感,是园林冠以人文化的表现手法之一。

“疏水若为无尽,断处通桥;开林须酌有因,按时架屋。”

水景的设计要营造水流“无尽”之感,或可以在水流断处架设桥梁,拓展“无尽”的意境;林木的开辟营造要斟酌其环境条件及整体布局的关系,建造房屋等建筑物时,要顺应节气的变化,使之与自然环境相协调。

“佳境宜收,俗尘安到。”

强调园林应精心设计布局,收纳美好景致,而使庸俗尘嚣难以侵入,营造高雅脱俗的意境。

image.png

实在太多了,

就先写这些吧,

感觉每一句都很经典哈!

或许,

只有用心的去品读,

理解其中智慧,

并活学活用,

才是《园冶》留给后世最珍贵之所在。

image.png

image.png


image.png

image.png

                                         

来源:有米造园公众号

编辑:图布斯新媒体运营中心